Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghatid sa
relay on
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maghatid sa bahay
maghatid sa bahay
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghatid sa loob ng araw
within the day
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na maghatid sa office
you to deliver to ofdice
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari kaming maghatid sa iyo
we served you
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ako maghatid sa?????? airport
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang maghatid sa amin sa kaldiya
you did not tell me
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan si tatay maghatid sa airport
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pwedeng maghatid sa akin sa dafna
who can deliver me to dafna
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan maghatid sa airport ang aking kapatid
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang maghatid sa kanya at sundo sa school
i will deliver and pick up at school
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasasabik na maghatid sa kanya sa pamamagitan mo
heed his call
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming bagong koleksyon ay narito upang handa nang maghatid sa nalalapit na pasko
our new collection is here to ready to serve
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang halimbawa, kapag ang isang italyanong ospital ay mapilit na nagkailangan ng isang balbula ng ventilator, at ang tagatustos ay hindi nagawang maghatid sa kinailangang takdang panahon, isang lokal ay nag-umpisang pabaliktad na pagbabalangkas at nilimbag ang kinailangang 100 na balbula nang magdamag.
in one example, when an italian hospital urgently required a ventilator valve, and the supplier was unable to deliver in the timescale required, a local startup reverse-engineered and printed the required 100 valves overnight.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) upang mapanatili ang pampublikong kalusugan at kaligtasan, at upang matiyak na ang sistema ng paghahatid ng pangangalaga sa kalusugan ay may kakayahang maghatid sa lahat, at uunahin ang mga nasa pinakamataas na peligro at kahinaan, ang lahat ng mga residente ay inutusan na agad na sundin ang mga kasalukuyang direktiba sa kalusugan ng estado, na iniutos ko sa kagawaran ng kalusugan ng publiko upang makabuo para sa kasalukuyang kalagayan ng covid-19 sa buong estado.
1) to preserve the public health and safety, and to ensure the healthcare delivery system is capable of serving all, and prioritizing those at the highest risk and vulnerability, all residents are directed to immediately heed the current state public health directives, which i ordered the department of public health to develop for the current statewide status of covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: