Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang dami ko natutunan sa mga lesson
lessons
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ipinagbabawal na ang protesta sa mga kampus.
dissent is prohibited on campus.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lord ikaw na ang bahala sa mga tao plastik
god will take care of the people please alamera
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundin ko na ang aking magulang sa mga utos nya
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noon, napalapit na ang loob ko sa mga kabataan
my youth has grown closer to me
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong lang kung na forward na yong billing namin sa accounting para sa mga operatorship
tanong lang kung na forward na yong billing namin sa accounting para sa mga operatorship
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung araw na ang dami kong tanong
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tao na ang pagkakaibigan ay hindi maaasahan sa mga oras ng paghihirap.
a person whose friendship cannot be relied on in times of difficulty.
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para din ito sa mga mahal namin sa buhay
naka bulig
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na, ang pangolin beta-covs ay lubos na pathogenic sa mga pangolin.
particularly, pangolin beta-covs are highly pathogenic in pangolins.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababawasan na ang kaso ng covid 19 dahil sa pagsunod sa mga ipinatutupad na mga safety protocols
covid 19 case will be reduced
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at karamay sa mga pag dadaanan namin sa loob ng apat na taon
i wish i had a friend here
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang dami niyang followers na babae at sobrang insecure ka sa sarili mo pero pinipilit mo lang mag smile
the amount of work he was able to do.
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lng ang dami kunang pinag daanan sa buhay ko nasasanay na din ako sa mga tao na hinde ako pinahalagahan
actually the amount of crap in my life i have also trained with people who don't appreciate me
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos pupunta sa site si mr. tuli at siya na ang magsasabi kay mondestin kung ano ang mga dapat ilagay sa mga column
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtapos namin gumawa ng envelope nakipag kwentuhan kami sa mga kasama namin sa immersion
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang lahat ng mga nahalal na kinatawan ay nakatuon sa mga alituntunin ng transparency, pagiging totoo, at pananagutan sa pamamahala
that all elected representatives are committed to the principles of transparency, truthfulness, and accountability in governance
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nag tiwala sila sa mga worker na ang mag withdraw
they trust the workers to withdraw
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala si ausubel na ang pag-unawa sa mga konsepto, prinsipyo, at ideya ay nakakamit sa pamamagitan ng pangangatuwirang pangangatuwiran.
ausubel believed that understanding concepts, principles, and ideas are achieved through deductive reasoning.
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na ipinagkaloob namin sa iyo o muhammad kaya manalangin sa iyong panginoon at mag alay sa kanya nang mag isa, tunay na ang iyong kalaban ang naputol.
tunay na ipinagkaloob namin sa iyo o muhammad kaya manalangin sa iyong panginoon at mag alay sa kanya nang mag isa, tunay na ang iyong kalaban ang naputol.
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: