Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging kontento sa kung ano ka
be content of what you are
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kontento sa isang bagay
pagiging konteto sa buhay
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontento sa isa't isa
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im kontento sa
im contented from what i have
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kontento sa kung ano ang mayroon ka
you are lucky so be contented of what you have
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontento sa buhay
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kontento kung ano meron tayo
be content with what we have
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kontento sa kung ano ka at kung ano ang mayroon ka
be content with what you are and wht you have
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontento sa buhay meaning
contentment in life meaning
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa isa
to be one as one
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako at kontento sa iyo
i am happy and contented from who i am and what i have right now
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging tapat tayo sa isa 't isa
let’s be honest to each other
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento sa isa
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya kontento sa inyong relasyon
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat para sa isa
isa para sa lahat,lahat para sa isa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makuntento sa isa
not satisfied with one
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay sa isa
matanda ako sau hndi tayo bagay
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may complain sa isa mong empleyado
may complain po ako sa isa nyong empleyado
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba hinahanap mo sa isa lalaki
you're looking for one guy
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pagsalig sa isa ka tao.hahaha
ayaw pagsalig
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: