Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging maganda ang araw mo
have a great day ahead
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maganda ang kinabukasan
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkape ka para maging maganda ang araw mo.
take a coffee for make your day
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang hitsura mo sa itim
you look good in black i like the black dress
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda ang araw mo, at mag-inga
i'll see you in the next video good bye
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang punta mo sa doctor
kailan ang punta mo sa doctor
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maging maganda ang araw mo ngayon, paalam.
i apologize again for not responding quickly,
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda ang araw ko ngayon
this would be a good start
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang pinakita mo sa harap
pinapakitang hindi maganda at sinasabi
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y maging maganda ang inyong araw
may our lives be beautiful
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dating guro sa high school
former teacher at
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan pa ba ang dapat tapusin sa high school g12
how many more to finish in high school g12
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang ngiti mo sa akin pakiramdam ko kausap ka
you have nice smile make me feel good talking to you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miss ko na ang buhay ko sa high school ng kantang ito
missing my high school days
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka graduate sa high school
i did not graduate
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman pag punta mo dto?
how are you going?
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repleksyon ng aking sarili sa high school
reflection of my self high school
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang pag - unawa mo sa lipunan?
what is your understanding the society?
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulog ba ang pag bisita mo sa pilipi6?
i did not continue to visit tomorrow
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ito gagayahin para maganda ang pag kanta ko
hindi ko ito gagayahin para maganda ang pagkanta ko
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: