Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging masipag sa lahat
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging alerto sa lahat ng oras
alerto dapat lagi
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat
have something to prove to yourself
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masinabtanon sa lahat ng bagay
masinabtanon
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait sa lahat ng makakasalubong mo
be kind for everyone you meet is fighting a battle you know nothing about
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
para sa lahat
you came from work
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging active sa lahat ng bagay
dapat
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging matagumpay ka sa lahat ng iyong desisyon
hope you are successful in all your decisions
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging responsibilidad sa lahat ng kapahamakan na maaaring mangyari
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahusay sa pag-aaral
i care about doing well in school
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait sa lahat at huwag manakit ng ibang tao
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan mo ako upang maging mahusay na tao
teach me to be a good person
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahusay sa kumbesyon ng pagsulat
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahusay sa mga tuntunin ng komunikasyo
skillful in terms of communicator
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shawty lookin' mas mahusay sa oras
shawty lookin' better by the hour
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na mas mahusay sa iyo
if you have something better
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu-ano ang mga bagay na binibilang upang maging mahusay sa pag-awit?
what things are enumerated in order to be able to sing well?
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lng yung kasanayan mo at kaalaman para lalo ka maging mahusay
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: