Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maging malala
do not be severe
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging
be a lesson to us
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malala dito
you don't own me i'm just a worker here
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mapagpakumbaba
humble and humane we shall be
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
maging isang mandirigma hindi isang mas malala
in depart from me i never knew you
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malala kn manog
malala kn manog
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malala ang sipon ko
hindi naman malala yung sipon
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas naging malala kapa .
people suck at a job
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malala ang natamong sugat
magpapadala
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malala na kulani sa singit
severe pain in the groin
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman malala ang injury
not bad at all
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na nararamdaman ay malala.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi dina malala gaya ng dati in english
you have a lot of fr
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas malala pa, pala sa ugali ko?
there is something worse
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi malala ang parusa sa trabaho mo
sana hindi malala ang parusa nila sa trabaho mo
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malala na po ang sakit na cancer stage 4
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba pwedi mo akong ilagay sa mas malala na sitwasyon?
you will get me out of her e
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: