Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkaibigan na lang tayo
lets just be friends
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkaibigan na tayo
we are already friends
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano magkaibigan na tayo
what friends n
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang magkaibigan na lang tayo ngayon
we're just friends now
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging magkaibigan na kami.
we get to be friends.
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawang magkaibigan na pusa
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
simula pagkabata, magkaibigan na sila
english
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging magkaibigan na kami ni jenny
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatawad na kita pero hindi ibig sabihin na makikipagbalikan ako sayo, magkaibigan na lang tayo
napatawad na kita pero hindi ibig sabihin na makikipagbalikan ako sayo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mula noon ay magkaibigan na sila at nagtutulungan palagi at nagtutulungan palagi
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: