Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkaibigan na tayo
we are already friends
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano magkaibigan na tayo
what friends n
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula pagkabata magkaibigan na tayo
mag simula tayo sa pagiging magkaibigan
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang magkaibigan na lang tayo ngayon
we're just friends now
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best friend na tayo ha
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging magkaibigan na kami.
we get to be friends.
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na tayo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uwi na tayo?
kaylan tayo uuwi
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawang magkaibigan na lalaki
the two are friends
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula pagkabata, magkaibigan na sila
english
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na tayo
we should go to bed
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naging magkaibigan na kami ni jenny
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends na tayo?
lets friends
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede iyot tayo ha
mahal tara iyot iyot tayo
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba, kumakain tayo ha?
do you mind, we're eating here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatawad na kita pero hindi ibig sabihin na makikipagbalikan ako sayo, magkaibigan na lang tayo
napatawad na kita pero hindi ibig sabihin na makikipagbalikan ako sayo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tayo magkaibigan pagkatpoas nito
we are no longer friends
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhe minsan bonding tayo ha pag may time me
bonding pag my time
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mula noon ay magkaibigan na sila at nagtutulungan palagi at nagtutulungan palagi
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at kung ituloy mo pa iyan hindi na tayo magkaibigan!
and you know what, if you keep doing this our friendship's over!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: