Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana magpadala ka
sana magpadala ka
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lumayo ka saakin
leave me alone
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala ka ba ng pera
do you send money
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nagtatampo ka saakin bb
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit napa chat ka saakin?
why don't you chat or even reply to me that
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung galit ka saakin ok lang
if you hate me it's okay
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka saakin masasaktan lang kita
don't think i'll just hurt you
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ay magagalit ka saakin
could you send me a picture of you in your underwear?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misao, magpadala ka ng mga kalapati.
misao, send pigeons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magagawa kung galit ka saakin
ang hirap ng ganito.... ginagawa mo na lahat para manatiling buo ang pamilya mo... pero cya nman ung ginagawa din ang lahat para masira kau... kung ako lng ok lng... pero damay na pati mga anak ko... d ko na alam saan ko lulugar sarili ko sayo... pati mga bata apektado na....
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko siguro kong magpadala ka ng litrato
send a picture of you alone
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may problema ka saakin sabihin mo lang sakin
if you have a problem just tell me
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung seruso ka saakin mag send ka nang pic mo yung toto
kung seruso ka saakin mag send ka nang pic mo yung toto
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi ako punta ngayon alam ko mawawala ka saakin
i do not want to lose you
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba umaasa ako na mag chat ka saakin wala man lang pasabi na di na mag chat
tapos hindi pala
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behh sorry poh kase ganun agad nasa isip koh sau kase behh natatakot pob ako na mag sawa ka saakin
behh sorry poh kase ganun agad nasa isip koh sau kase behh natatakot pob ako na mag sawa ka saakini
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante ka saakin sa kadahilan n mahal n mahal n kita. at higit sa lahat napakabait mo saakin
how important am i to you
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi naging mabait ka saakin, sorry rin kasi hindi na tayo nag papansinan at minsan hindi na kita chinachat
thank you for being kind to me, i'm also sorry because sometimes i don't chat with you anymore
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat kasi nakilala kita sir.nag tiwala ako naging concern ako naging mabuti ako .naging totoo ako pero baket sir ?baket nagsinungaling ka saakin sir?
thank you so much because i met you sir. i trusted you, i became concerned, i became good. i became true, but why sir? why did you lie to me sir?
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: