Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpahinga ka nang maigi
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
magpahinga ka
give yourself a break to everything
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka na
get some rest
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag practice ka lng ng maigi
mag practice ka ng barista
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtrabaho ng maigi
mag trabahong maigi
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na magpahinga ka na
go ahead and rest
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat magpahinga ka pagkatapos ng eksersays.
you should rest after exercise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng maigi
maigi
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka at maging malaya
you want to be free, you are free
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ka ng
you give
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking inintindi ng maigi ang lesson
understand the lesson
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binago ka ng pera
you've changed me, thank you.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ka ng diyos
god waiting for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
pinag isipan mo sana ng maigi bago ka nag comment
i thought hard
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag isipan ko ng maigi kung too ba ang sinasabi mo
english
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: