Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busog
i became full
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog kana
i'm full
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog talaga
i'm really full
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog sa bicol
busog in bicol
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
busog na busog ako
im so full i cant eat another bite
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat, busog na ako.
thanks, i'm full.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng busog
what is the opposite of cowardice
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na busog sa pagkain
damn so danceable
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
busog na ang batang lalaki.
the boy was full.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese srap ky mira p lng busog ya
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabusog ka na, na busog ka pa
nakakain naba ang lahat
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog ka pa ba o gutom na
you are still full or hungry
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na, salamat. busog na ako.
no, thank you. i'm so full.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog pa ako sa ginawa natin kanina
wala padin yun loan ko knina
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niyo naman kayang magpaka-lalaki
you can't be proud of me at all
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka gaya sayo na nakukuha pang magpaka importante
especially that does not matter
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang yung ngiti mo, busog na ko!
i just see your smile, i'm happy!
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala kana sa buhay mo hindi ako magpaka martyr sayo
i'm tired of what you're doing
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, nasaktan ka, yumuko ang iyong ulo, busog si nana
let's bow your heads
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi uso sa'kin ang pagandahan ng katawan. ang importante, laging busog!
bodybuilding was not a habit for me. the most important thing is that it's always full!
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: