Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makapiling ko ang aking pamilya
para makapiling ko ang aking pamilya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit ko ang aking pinag aralan
para magamit ang aming lupa
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maihahon ko ang aking magulang sa kahirapan
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mithiin sa buhay ay maging isang
my goal in life is to be a
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ng mabuti para makamit ko ang aking pangarap
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangarap para matulungan ko ang aking magulang
i want to finish school first before i can start
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking ama para magpacheck up
sasamahan ng kanyang ama da iso facility
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking tatay para magpacheck up
i will go with my mom to check u
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para magawa ko ng maayos ang aking trabaho
i will do everything i can to do my job
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para lalaki ang aking mmr
i will do everything for the man asking mmr mananger
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking lola para sa kanyang check up
i accompanied my grandmother to check up
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking nanay sa hospital para sa operasyon
i'll be with my mom in the hospital
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking panganay na anak sa college para magenroll
i'm going with my cousin to enroll in school
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin kong gagawin ko ang aking makakaya para sa ating koponan
i will assure i do my best for our team
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isasanla ko ang aking lupa para makapag update ng bayad sa renta
i will mortgage my land to be able to update the rent payment
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking nanay sa clinic para sa kanyang therapy session
i accompanied my mother to the clinic for her therapy session
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, pagbubutihan ko ang aking pag aaral para magalit ko ang asking pangarap
yes, i will improve my education so i can resent the aking dream
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: