Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko ng mga gusali.
i don't like buildings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
direksyon ng himig
what is the direction of the melody
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guguho ang mga gusali
crashed the building
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiwala ka sa direksyon ng iyong mga pangarap
go confidently the direction of your dreams
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibat ibang direksyon ng himig
dito pi kayo umupo
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga melodrama
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtatayo ng mga malalaking gusali na isang dahilan kaya nasisira ang ating kalikasan
pagtayo ng mga malalaking building
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga gusali sa ating bansa na inspirasyon ng neoclassical style.
there are many buildings in our country that are inspired by neoclassical style.
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pareho ang proseso at produkto ng pagpaplano, pagdidisenyo, at pagtatayo ng mga gusali o anumang iba pang mga istraktura.
is both the process and the product of planning, designing, and constructing buildings or any other structures.
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkatapos ay nagsimula silang maglakad sa direksyon ng tuluyan ni rizal at pumasok sa maliit na bahay.
i disapprove of rizal entering this esteemed school. i saw what he looked like, he’s small for boys his age, he won’t survive here.
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong taong 2000, dapat ay na-demolish na ang mga gusali sa temporary housing pero hanggang ngayon, nakatayo pa rin ang mga ito.
about 5,000 people live in more than 30 buildings built here.
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backstitch o kirot sa likod at mga variant nito stem kirot, outline kirot at hating tusok ay isang klase ng pagbuburda at pananahi stitches kung saan indibidwal na stitches ay ginawa pabalik sa pangkalahatang direksyon ng tahi
backstitch or back stitch and its variants stem stitch, outline stitch and split stitch are a class of embroidery and sewing stitches in which individual stitches are made backward to the general direction of sewing
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikolohikal na panganib ang lider ng grupo ay tumatagal ng responsibilidad ng kanyang grupo mate sa paggawa ng mga grupo ng proyekto para sa mga de - koryenteng diagram ng mga gusali ng paaralan tandaan ng grupo ay hindi lumahok sa mga independiyenteng makipagtulungan sa pag - aaral ng group
psychological hazard the group leader takes the responsibility of his group mate in making the group project for electrical diagram of the school buildings remember of the group does not participate in independent cooperate learning group
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaloob ng mga bagong fangled na pang-ugnay na pattern ng komunikasyon, at ang ilan sa mga pamamaraan ng komunikasyon na ito ay alinman sa direksyon na walang gantihan
provide new-fangled social interaction patterns of communication, and some of these methods of communication are either directed no reciprocated
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na nila narating ang gusali ng parliyamento dahil inabangan sila ng mga pulis sa kalye panepistimiou. sa kabila nito, wala namang napahamak sa nasabing tagpo, maliban sa ilang palitan ng mga salita ng magkabilang panig.
riot police prevented them from continuing through panepistimiou street , however no further incidents took place, except some minor verbal disputes between some demonstrators and police officers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.3.1 klima ng silid-aralan ang lahat ng mga kalahok ay nagkakasabay na ang kapaligiran sa pag-aaral ay may mahalagang papel sa pagbuo ng ugali ng pag-aaral ng isang tao, lalo na para sa mga mag-aaral na nahihirapan sa akademya. ang kanilang pangunahing dahilan na nahihirapan silang matuto. ang klima ng silid-aralan ay tumutukoy sa umiiral na kalagayan, saloobin, pamantayan, at tono na naramdaman mo at ng iyong mga kamag-aral na magalit, magulong, at walang kontrol.
4.3.1 classroom climate all participants coincided that the learning environment plays a crucial role in the formation of one's study habit, especially for the students who are academically struggling. their main reason that they are having difficulty in learning. classroom climate refers to the prevailing mood, attitudes, standards, and tone that you and your classmates feel hostile, chaotic, and out of control.
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: