Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liham na humihingi ng paumanhin
letter of apology
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham ng paumanhin
letter of apologies
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
taos-puso na humihingi ng paumanhin
honest
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi kami ng paumanhin
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay humihingi ng paumanhin
sorry for what
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng liham na humihingi ng tulong
sample letter asking for help
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
halimbawa ng liham ng paumanhin
example of a letter of apology
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na humihingi ng paumanhin sa kadahilanang ako po sana
i apologize for this
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po humihingi ng paumanhin sa inyo
i apologize to you
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taos puso po akong humihingi ng paumanhin
we apologize
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham na humihingi ng tulong sa dswd para sa mga nasalanta
letter asking for help for the victims dswd
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng paumanhin at pag unaawa
ako po at humihingi ng paumanhin sahil ako po at aabsent
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa maaaring naidulot nito.
we deeply regret for any inconvenience this may have caused
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
humihingi ng paumanhin dahil sa aking pag absent
ako po ay humihingi ng paumanhin sa aking pag absent sa kadahilanan sumakit ang aking bewang
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taos puso akong humihingi ng paumanhin sa aking nagawa
we sincerely apologize for what i've did
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na humihingi ng pera sa magulang
you don't ask your parents for money.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na humihingi ng kapatawaran sa panginoon
truly seeking the lord for forgiveness
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulat para s pcso na humihingi ng tulong pinansyal
letter for pcso requesting financial assistance
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. nais ko ring sabihin na humihingi ako ng paumanhin para sa huli na mga tugon sa lahat ng iyong pagbati
. i would also like to say that i am so sorry for the late replies to all your greetings
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ng paumanhin sa pag absent ko kahapon sa kadahilanan po na wala po akong budget
humihingi ng paumanhin sa pag liban ko kahapon sa kadahilanan na walang buget
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: