Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag pahinga ka muna
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mag pahinga ka
go up to bed
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka na muna
pahinga ka na muna
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag pahinga ka muna kung pagod kana
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga
i just used
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka lang muna diyan
just rest first
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga kana
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag pahinga ka
have you ever rested
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay pahinga ka na :)
pahinga ka ngaun ha
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag pahinga
kailangan ko nang pahinga
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag pahinga
i'm crying now
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka muna pag dating mo sa bahay niyo
english
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka muna. wala ding masyadong gagawin ngayon
hindi mas mahusay
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral ka muna
aral ka muna
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ka tapos mo mag pahinga ka tapos meryenda kana
finish that, then snacks too
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diskarti ka muna
diskarti ka muna
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka at pagaling ka ng mabuti
rest and be healed immediately
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain kana,tapos mag pahinga na den
how is your hair?
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto kunang mag pahinga habang buhay
gosto kuna mag pahinga habang buhay
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: