Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal na mahal kita kahit gago ka
i love you even if you are jerk
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit makulit ka
magandang umaga sayo mahal ko sana nasa mabuti ka at nakapagpahinga khit kunting oras, mahal kita pasenya kana sa kakulitan ko.
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit nasa malayo ka
i love you even when you are far away
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit mahirap
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit magkalayo tayo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit na baliw ka
mahal kita kahit na baliw ka
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit anong mang yari asawa ko
e you so much no matter what
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mahal kita kahit anong mangyari
even if the world is turned upside down
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganyan ka mahal na mahal kita
no matter how much you love me, i will love you forever
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na magkalayo tayo mahal na mahal kita yum
don't be angry with me i love you so much i don't want to be like this i want to be happy even if we are apart i want our dreams to come true
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: