Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka sanay an na
sanay nako
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mkakaalis na next yr
i hope i can leave next month
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naling an na gid ko!
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag high school k na next year
if you want to you will subside
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payag ka na next year na lang tayo magkita
you maen in the or week
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay bal an na ka amo mo sis nga mahalin ka
iloilo
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bicol translationbako c paniya mo an na saro
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marasapa pa an na baba na iyan grabe isaraba na hidimukol
marasapa pa an na baba na iyan grabe isaraba na hidimungkol
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko namalay an na nahulog siya sa bulsa ko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya kana yuji . may ugali yan si cherry an na hindi mapagsabihan
sorry i don't understand you say
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikastahan q an na bariun ... ano maginibo kung halipo 'kita😅😉
ikastahan q an na bariun... ano maginibo kung halipo' kita😅😉
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaon ka kapyas para ka lang matakot palayu an na dang do mga iras mga hagad ka lagasgas
kaon ka kapyas para sa imong lang matakras palayu an na dang do mga iras mga hagad ka lagasgas
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging teacher. para marami akong ma ma turu an na mga bata pag turu nang pag bibigay galang sa kapwa
i have a lot of students
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitaem ta bf mo inna ta dinto kasla istorya daicy nga kasla alila pamay an na ken daicy pinalek nakan lay ni melldy sango da mallyn alwadam inna
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay tighamun ako ni nene ning daeng tinuhan hahahah isay kamn para tinuhon ko? importante ka? garo kanang an na mikik hshshahaha
nay tighamun ako ni nene ning daeng tinuhan hahahah isay kamn para tinuhon ko? importante ka? garo kanang an na mikik hshshaha
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa pa gali ka aning isla karon semanaha ug mahibaw-an gihapon naku nga segi gihapon kang julian di ta mo lun-an kay diay dakung ebedensya duh
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang ma'am may isa kong anak na mag-aaral na next year wala akong sapat na pera para mapag-aral ang aking anak
for my life i wanted to finish my studies to find a good job and help my parents, studying my brothers and sisters. my son prince harriel also grows up for a year to 27 this year for his next year and now i'm ready to make money i do not have enough money to prepare for his birthday 1st b day should be remembered at ba .. !!!!
Last Update: 2017-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa-an na-ging al-kalde si erap mat-apos mag-ing pres-iden-te
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22k saka 12,500k...si last na pig utang nya dahil pig capitan na daa sya. gusto nya na daa ipabakal ang harong nya ta mapswueldo na lang daa sya sa nadihon nya sa manila... madulag sa pig utang an na bombay.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe wara ng tig tubod an pati mama nya tig kalaban ano nagyare saimo neh ?? sana maugma ka sa desisyon mong an na mas pinili mo yan kesa.sa pamilya mo .grabe na gayod ang gatol kaan kaya uminiba na una nya talagang madali ang buhay now lalo pandemik hirap mag hanap trabaho .jusko na sana .nag kaayos na tapos nag uli lanh so saro pirang aldaw buminalik sa ano marasapa. mahilig magpalit ng malapit aa🤣🤣🤣 pinagselosan mo.pa so nanahimik dyan, palan ika may gibong maraot .. sana oks kalang
grabe wara ng tig tubod an pati mama nya tig kalaban ano nagyare saimo neh?? sana maugma ka sa desisyon mong an na mas pinili mo yan kesa.sa pamilya mo .grabe na gayod ang gatol kaan kaya uminiba na una nya gayod madali ang buhay now lalo pandemic hirap mag hanap trabaho .jusko na sana .nag kaayos na tapos nag uli lanh so saro pirang aldaw buminalik sa ano marasapa . mahilig magpalit ng malapit aa🤣🤣🤣 pinagselosan mo.pa so nanahimik dyan, palan ika may gibong maraot .. sana oks kalang
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: