Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalimutan mo na ang nakaraan
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap kalimutan
hard to forgot
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap kalimutan ang isang tao
give all the love and care
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 taon na ang nakaraan
weekend
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na ang nakaraan
exactly six years ago
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ko na ang sinabi ko
kalilimutan ko ang iyong tinuran
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ang lahat wag lang sila
just forget everything
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin.
let's forget it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin yun
let's forget everything
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ang lahat na nangyari sa atin
lahat ng nagyari sa atin kalimutan mo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na dapat kalimutan
kalimutan ka na dapat
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na kalimutan na
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo kalimutan na kita
ano ba gusto mo kalimutan na kita
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na nandito ako para sa iyo anuman ang mangyari
don't forget that i'm always here for you.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nangyari yon wag mong kalimutan na ako ang pinakamalaking tagahanga mo
when that happens don't forget that i am your biggest fan
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanganak na ang
already gave birth
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na ang pananagarilyo'y masama sa iyong kalusugan.
don't forget that smoking is dangerous to your health.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na kumain ng iyong pagkain
i don't usually eat my dinner
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na ang humawak ngayun nang sticker hindi na katulad nang mga nakaraan buwan
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: