Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makulit na bata
naughty child
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko kasi sa makulit na tao
i would like to have the hard
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit na babae
i'm a naughty girl
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makulit na bata na
makulit na bata
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang makulit na tao
makulit
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay isang makulit na bata.
he is a spoiled brat
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang makulit na bata at pasaway
my family has made me
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung nagiging makulit na ako
is it easy to warm your head?
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi makulit mga kapatid ko di pa natutulog
because my naughty brothers and sisters have not slept yet
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng sobrang makulit na cute na sanggol
ibig sabihin ng sobrang makulit na cute na baby
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo sana young kaybigan ko kasi makulit sya kanina
importunate
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunugan kami dahil sa batang makulit na nag lalandi ng kandila kaya kami na sunugan
we were burnt out
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: