Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka mainlove kasi ako sayo
bakakasi ako sayo
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainlove pa ako ng sobra sobra sayo
mahal na mahal kita ng sobra
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pogi pa ako sayo
i'm more handsome than you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda pa ako sayo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil matangkad pa ako sayo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na baka abala pa ako sayo
all right, maybe i'm still busy with you
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
maganda kaba? mas maganda pa ako sayo
maganda pa ako sayo ghorl
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong maniniwala pa ako sayo
diko alam kong san ako lulugar dahil sa tingin nya palaging mali
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tika lang may sasabihin pa ako sayo sana sagutin mo na ako
i hope you choose me over all you love
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: