Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka ahon sa hirap
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i'ahon sa hirap
ahon sa hirap
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ma ahon sa hirap
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laki sa hirap
laki ako sahirap
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki sa hirap
i grew up in poverty
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwento ng pag ahon sa hirap
the story of the ascent in difficulty
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makaahon sa hirap
to rise from poverty
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma-ahon sa hirap ang aking pamilya
bring up in adversity
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaahon na sila sa hirap
to rise from poverty
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di maka pag aral dahil sa hirap ng buhay
unable to study because of hardship
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaahon sa hirap ng buhay
na kaahon sa buhay
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ahon sa dalatat
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako na lumaki sa hirap
proud ako na lumaki sa hirap
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiangat ang aking pamilya sa hirap
maiangat ang aking pamilya sa kahirapan
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting ahon sa buhay
to get out of life
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo may karapatang yumaman at maka ahon sa hiral
we all have the right to dream
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para may mag ahon sa kanila sa kahirapan
when i
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ang dahilan kaya ako naka ahon sa buhay
my family is the reason i came to life
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag tapos nako sapag aaral mag trabaho ako sa ibang bansa para maka ahon kami sa ka hirapan
kapag naka tapos ako sapag aaral i mag trabaho ako sa ibang bansa para maka ahon kami sa kahirapan
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangarap para sa aking pamilya ay ang maging masaya at hindi nag aaway,at maka ahon sa kahirapan
always bad even when there is a problem
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: