Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itinuring na iba
considered as othet
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa na iba
kumabit sa asawa ng ibang tao
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala bang paraan na iba
i didn't know that
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap kapa na iba?
may kausap ka pa in ilocano
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala kang matapakan na iba
so that you do not step on anyone else
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may ka chat ka ba na iba
baka merong magalit sa ating dahil ka chat kita
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata ta dae ki nakaaram na iba pa
bata ta dae ki nakaaram na iba
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may facebook account ka pa ba na iba
may facebook account ka pa ba na iba
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban sa kaibigan ko na iba ang relihiyon
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kausap na iba ikaw lang ka chat ko
i'm not talking to you, i'm just talking to you
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napansin na iba po ang aking na send
i didn't notice my spelling was wrong
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw madami kana nakausap na iba girl sa app na yung
you know you're the only one i talked to in that app
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kang magsalita ng malayang pag iisip para wala kang maidamay na iba
malayang pag-iisip
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala pa yung order ko bakit na iba ng na iba ang date ng deliver
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang po ba na sa monday naming ipapasa ang among modules kasabay na iba
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi nang paumanhin sa kanya at sasabihn na puno na po at may daratin naman na iba pang sadakyan
english
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi basihan kung mayaman ka o mahirap ang mahalaga mahal niyo ang isat isa at wala kayong tinatapakan na iba
kahit na maliit na bagay masaya na sila leon at maria
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana ingatan mo sarili mo lagi nakakahiya lang po kasing ipagsiksikan ko sarili ko sa isang tao lalo't my mahla na iba
i hope you take care of yourself
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi porket naka online ako may ka chat ako na iba nanonood lang naman po ako ano ano na pinag sasabi mo hanggang kailan kaba ganyan wala na ba akong ginawang tama para relasyon natin puro nalang mali nakikita mo mahal please wag kana man ganyang saakin
hindi porket naka online ako may ka chat ako na iba nagwatch lang naman po ako ano na pinag sasabi mo hanggang kailan kaba ganyan ba akong ginawa tama para relasyon natin puro nalang mali nakikita mo mahal please wag kana gananyan saakin
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa nakikita ko may mga taong nakaupo na di magkakatabi at hiwalay hiwalay may mga tao din na iba iba ang posisyon ng pag upo yung iba nakaayos at yung iba naman ay hindi ayun dito isalang ang kanilang nakikita ito ang pagnunuod nila kasi kung titingnan naman mabute ito ay parerehas nakatingin sa iisang direksyon ang kanilang mga mata
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: