Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinakamahusay sa pagkakaibigan
most friendly
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
walang makakasira sa atin
no one can break us apart
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
script tungkol sa pagkakaibigan
script about friendship
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakasira sa dignidad ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas na ito kaysa sa pagkakaibigan
wait for futher announcement
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula dulaan script diskriminasyon sa pagkakaibigan
play toy script discrimination friendship
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan script tungkol sa pagkakaibigan
role play script about friendship
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
magsulat ng sanaysay tungkol sa "pagkakaibigan".
write an essay on "friendship".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
walang sino man ang makakasira sa atin samahan kahit sino pamn translate in english
no one can ruin us
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang kaibigan ako at ka couple ko dahil sa pagkakaibigan namin dahil siya ang favorite ko
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
i know the feeling of jealousy everyone knows
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, minahal kita bilang kaibigan ko pero, taki, mas minahal kita higit pa sa pagkakaibigan nating dalawa
yes, i loved you as my friend but, taki, i loved you more than our friendship
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumangguni sa mga organisasyon na umiiral dahil sa pagkakaibigan o karaniwang interes na binubuo ng mga impormal na grupo na umiiral para sa mga miyembro na kailangan para sa panlipunang paguusap natin kanina
refer to organizations that exists because of friendships or common interest made up of informal groups which exists for the members need for social affliction
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga taong nasaktan ko ng lubos alm ko walang kapatawaran ang ginawa kung mali sa taong nasaktan ko sana mapatawad ninyu ako kasi nadala ako sa pagkakaibigan na mali atzka lumambot ang puso ko sa taong ndi marunong tulongan sana mapatawad ako nang taong nasaktan ko nagkamali lang ako tao lang po ako nag kakamali
i'm sorry to the people i hurt so much, i know there's no forgiveness for what i did wrong to the person i hurt. i hope you forgive me because i was brought into a friendship that was wrong. i'm just a human being, i make mistakes
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinapahiwatig ng litrato ay kung gaano na nahihirapan si mother earth sa kalagayan nya ngayon katulad nalang ng sobrang gulo na ng mundo,sobrang dumi pinapahiwatig lang na kaylangan ng ayusin ng tao ang buong mundo linisin at alagaan pinaparating ng litrato na kaylangan ng bawasan ang pag gawa ng kung ano anong bagay na makakasira sa mundo
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabanata 1 pambungad rationale sa pagtubo at pag-unlad ng mga kabataan, ang paglikha ng mga relasyon ng kapwa - kapwa para sa pagkakaibigan at pag-iibigan - ay isang pangunahing pokus ng kanilang mga panlipunan at personal na buhay. ang pagtugis ng mga romantikong pakikipag-ugnayan ay lalong nagiging mahalaga habang ang mga kabataan ay may sapat na gulang sa pisikal at emosyonal, at galugarin kung paano ang mga salik sa pag-iibigan sa kanilang mga lumilitaw na pagkakakilanlan. tulad ng isinulat ni cj pascoe sa kanyang kwalitirang pag-aaral ng mga kabataan: "ang mga kabataan ay nangunguna sa pag-unlad, paggamit, reworkin
: “young people are at the forefront of developing, using, reworking and incorporating new media into their dating practices in ways that might be unknown, unfamiliar and sometimes even scary to adults.” this study examines the role of digital tools in teens’ romantic relationships – how teens meet, flirt, ask out, hang out, hook up and break up with their significant others. the study explores how many grade 11 senior high school students are in relationship with others and the variety of types of those relationships. social media is the focus of the next section of the report. it looks at the positives of social media and relationships, including an increased sense of connection to a partner and a chance to see another side of one’s partner’s personality. and it probes the negatives, which can include the way digital media is used to deliberately create jealousy and uncertainty.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting