Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakatulog na ako
i can sleep well now
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
makakatulog ka ba dito
makakatulog ka ba dito
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakatulog na kami ng mahimbing
i can sleep soundly
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo akong hindi makakatulog
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paramdam kong di ako makakatulog ngayon din.
i don't feel like sleeping right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas makakatulog na rin ako ng maaga
i can finally sleep well
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila makakatulog ng maayos kapag ako ay nagkasakit
he can no longer help as much as before
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung araw araw tayo mag call hindi ka makakatulog sa tamang oras
you eat at the right time and don't starve
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawin mo mmyang gabi ay name ko lang ang itatak mo sa isip mo ....makakatulog
ang gawin mo mmyang gabi ay name ko lang ang istak mo sa isip mo.... makakatulog
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makakatulog ng gabi kasi di kita makakausap sanay na ko na kausap ka bago ako matulog
i've been accustomed to always talking to you
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase mas matatahimik o makakatulog ako ng maayos kung yung unang asawa mo ang katabe mo gabi gabi?sana maintindihan mo ung gusto ko para sayo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ayaw matulog ang mga bata sa tanghali? alam ba nilang pag natutu silang umibig eh hindi na sila makakatulog kahit gustop nila?
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang kabataan paano ka makakatulong sa pagbabago ng lipunan biang isang kabataan makakatulog ako sa isang lipunan sa pamamagitn ng pagsunod sa mga alituntunin ng ating paaralan at bansa. dahil dito naiipapakita ko ang pagiging makabansa at makatao. makakatulong ako sa lipunan sa pamamagitan ng pagtulong sa kapwa at pag tulong sa magulang dahil dito kahit papano may naitutulong sa lipunan dahil hindi ako pasaway na anak. makakatulong ako sa lipunan sa pamamgitan ng hindi pagkakalat ng ba
filipino
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: