Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko kaya ang trabaho
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
di ko na kaya ang trabaho dito
i can no longer afford the job here
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho english
i can not work english
Last Update: 2016-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd ko kaya mag trabaho
arabic
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaya ko ito
i can still
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang makakaya ko
disobeying the order
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag resign dahil hindi ko kaya ang trabaho
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya kaya ang pagpupuyat sa trabaho
watching the study
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa makakaya ko
someone to be proud of
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya ang gusto mo
d ko.kaya ang.gusto mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya niyang gawin ang trabaho kahit mahirap
kahit anong trabaho tingin niyo magagawa ko
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko kaya
i can still do it
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ng iba , makakaya ko rin
kung nakaya nila makakaya ko din.. tiwala lang
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat nang makakaya ko
i don't have call center experience yet
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya
i want to forget you
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang stress sa meeting
i can't handle stress
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makakaya ko lang ng pag subok para sa pamilya ko kaya kapit lang
i will endure every trial of my life
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang makakaya ko para sa department ko
i did what i could
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang ginagawa ng ibang babae dito
grave pag mamahal ko sayo
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: