MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: makamit ang kalayaan ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

nakuha ang kalayaan

English

mourned the death

Last Update: 2017-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makamit ang hustisya

English

achieve justice

Last Update: 2015-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

5 paraan upang makamit ang Pangarap

English

5 paraan upang makamit ang pangarap

Last Update: 2015-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Hindi mo dugo ang dumanak para makamit ang katarungan.

English

It is not you who sheds blood for justice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang Sigaw sa Pugad Lawin ay naganap noong Agosto 23, 1896 sa Lungsod ng Quezon, Pilipinas. Dito ipinahayag ng Katipunan ang simula ng pakikipaglaban sa mga Kastila upang makamit ang kalayaan ng bansa. Pinunit ng mga Katipunero, sa pamumuno ni Andres Bonifacio ang kanilang mga sedula.

English

Cry of the Hawk Nest took place on August 23, 1896 in Quezon City, Philippines. Confederation expressed here the beginning of fighting the Spaniards to achieve independence. Tore the Katipunan led by Andres Bonifacio their poll tax.

Last Update: 2017-07-26
Subject: Archeology
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Upang makamit ang mga natitirang resulta, dapat na may parehong rationality ng isang siyentipiko at ang personal na kabutihan na gumagawa ng iba na nais makipagtulungan sa amin.

English

To achieve outstanding results, we must have both the rationality of a scientist and the personal virtue that makes others want to cooperate with us.

Last Update: 2017-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang pagkakaroon ng tamang mindset ay gumagawa ng lahat ng mga pagkakaiba. Kung naniniwala ka na maaari mong makamit ang anumang bagay, at do not € ™ t pahintulutan ang iba na sabihin sa iyo sa ibang paraan, kung ano ang ikaw ay may kakayahang pagkamit ay tunay na kamangha-manghang. Gusto kong tapusin ang aking pananalita sa isang quote mula sa Robert Frost.

English

Having the correct mindset makes all of the difference. If you believe you can achieve anything, and don’t allow others to tell you differently, what you are capable of achieving is genuinely amazing. I would like to conclude my speech with a quote from Robert Frost.

Last Update: 2017-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang naturang paligsahan ay ang unang hakbang ng RFK Center sa pagpapatupad ng Smart Dissident Project, na naglalayong magbigay ng pisikal na tanggapan (ang lumang bilangguan ng Le Murate sa Florence, na ipinaayos at ipinaganda) para sa lahat ng mga digital na aktibista mula Gitnang Silangan at Hilagang Aprika, upang mabigyang ang mga ito ng oportunidad na ipaglaban ang kalayaan sa pagpapahayag at ipagtanggol ang karapatang pantao.

English

The journalism award is a first step of a long-term Smart Dissident Project by the RFK Center, aiming at providing digital activists from countries in the Middle East and North Africa with a physical working space (the former prison complex Le Murate in Florence, now beautifully restored) and an opportunity to stand up for freedom of expression and for the defense of human rights.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Bagamat ginigiit ng Press Club ng tanggapan ng Punong Ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.

English

Many citizens have shown their discontent with the mainstream news organizations affiliated with the Press Club, feeling that not enough coverage has been given to the "No Nuke" demonstrations.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Naiintindihan namin na ginoo na buwan na ito ay lubhang mahalaga sa atin upang makamit ang mga tinukoy na target na ibinigay sa pamamagitan ng bangko ngunit ang koponan ay hindi pagbibigay up sa hit-target.

English

We understand sir that this month is very crucial to us to achieve the specified target given by the bank but the team is not giving up to hit that target.

Last Update: 2015-11-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang mga probisyon na nakakaapekto sa mga relasyon sa kalakalan sa pagitan ng US at ng Phil. Gusto seryoso manganib ang pang-ekonomiya, panlipunan, pampulitika at mga institusyon ng bansa at baka talunin ang avowed layunin upang ma-secure ang Kalayaan para sa Phil. Sa katapusan ng panahon ng transisyon.

English

The provisions affecting trade relations between the U.S. and the Phil. Would seriously imperil the economic, social, and political institutions of the country and might defeat the avowed purpose to secure the Independence for the Phil. At the end of the transition period.

Last Update: 2015-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Maligayang pagdating sa pangunahing listahan ng mga pakete ng dselect. Ipapakita sa inyo ang listahan ng mga pakete na naka-luklok o magagamit para iluluklok. Dahil wala kayong pahintulot na kailangan upang baguhin ang kalagayan ng mga pakete, kayo ay nasa modang pagbasa-lamang. Maaari kayong gumalaw sa loob ng listahan sa pamamagitan ng mga cursor keys (mangyari na basahin ang tulong na pinamagatang `Tiklado'), tignan ang kalagayan ng mga pakete at basahin ang impormasyon tungkol sa kanila. Dapat ninyong basahin ang listahan ng maaaring pindutin at ang paliwanag na ipinapakita. Maraming tulong na magagamit, kaya't gamitin ito - pindutin ang `?' kahit kailan upang makamit ang tulong. Kapag tapos na kayong magbasa-basa, pindutin ang `Q' o upang lumabas. Pindutin ang upang lumabas sa tulong at bumalik sa listahan ngayon.

English

Welcome to dselect's main package listing. You will be presented with a list of packages which are installed or available for installation. Since you do not have the privilege necessary to update package states, you are in a read-only mode. You can navigate around the list using the cursor keys (please see the `Keystrokes' help screen), observe the status of the packages and read information about them. You should read the list of keys and the explanations of the display. Much on-line help is available, please make use of it - press `?' at any time for help. When you have finished browsing, press `Q' or to quit. Press to leave help and enter the list now.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Maligayang pagdating sa pangunahing listahan ng mga pakete sa dselect. Ipapakita sa inyo ang listahan ng mga pakete na naka-luklok o magagamit na iluluklok. Maaari kayong gumalaw sa listahan sa pamamagitan ng mga cursor key, markahan ang mga paketeng iiluluklok (gamitin ang `+') o tatanggalin (gamitin ang `-'). Ang mga pakete ay maaaring markahan ng isahan o sa grupo; sa umpisa makikita ninyo na ang linyang `Lahat ng pakete' ay nakapili. `+', `-' at iba pa ay makakaapekto sa lahat ng mga pakete na tinutukoy ng naka-highlight na linya. Ilan sa inyong mga pipiliin ay magkakaroon ng mga conflict o problema sa dependensiya; kayo ay bibigyan ng sub-list ng mga paketeng may kinalaman dito, upang inyong malutas ang mga problema. Dapat ninyong basahin ang talaan ng tiklado at mga paliwanag na nakadisplay. Maraming tulong na magagamit, mangyaring gamitin niyo ang mga ito - pindutin ang `?' kahit kailan para makamit ang tulong. Kapag natapos na kayong makapagpili ng mga pakete, pindutin ang upang tiyakin ang mga pagbabago, o `X' upang lumabas na hindi itatago ang mga pagbabago. May kahulihang pagsusuri ng mga conflict at dependensiya na gagawin - dito rin ay maaaring may ipakitang sublist. Pindutin ang upang lumabas sa tulong at bumalik sa listahan ngayon.

English

Welcome to dselect's main package listing. You will be presented with a list of packages which are installed or available for installation. You can navigate around the list using the cursor keys, mark packages for installation (using `+') or deinstallation (using `-'). Packages can be marked either singly or in groups; initially you will see that the line `All packages' is selected. `+', `-' and so on will affect all the packages described by the highlighted line. Some of your choices will cause conflicts or dependency problems; you will be given a sub-list of the relevant packages, so that you can solve the problems. You should read the list of keys and the explanations of the display. Much on-line help is available, please make use of it - press `?' at any time for help. When you have finished selecting packages, press to confirm changes, or `X' to quit without saving changes. A final check on conflicts and dependencies will be done - here too you may see a sublist. Press to leave help and enter the list now.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:about tomato 5 lines for kids (Hindi>English) | grimmigheid (Afrikaans>Russian) | sanitarijos (Lithuanian>English) | ಪರಿಸರ ಬಗ್ಗೆ ಘೋಷಣೆ (Kannada>English) | ilocano words (English>Tagalog) | widerstanden (German>Indonesian) | aap kaha se aa rahe hi (Hindi>English) | xe đạp (Vietnamese>French) | will be held on (English>Tamil) | can we become a friend (English>Hindi) | אז (Hebrew>Latin) | mai padhta hoon (Hindi>English) | ok itu terserah padamu (Indonesian>English) | espontáneamente (Spanish>French) | gradient (English>Romanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK