Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makapag ipon
i just spend time with her
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabakasakali para makapag ipon
to save
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ipon ako
but as i remember
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag ipon para sa pagaaral
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag ipon ng pera para sa kinabukasan
mag ipon ng pera
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ipon ako ng lakas
i will gather strength
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makapag ipon para sa anak ko in english
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti kapa may ipon ako wala ahaha
good if i have no money
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag-ipon dahil wala akong trabaho.
since i don't have a job, i can't save money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ipon ako ng lakas para labanan ang virus na to
i will gather strength
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naman gusto ko makapag ipon para matustusan ko pa ang aking pag aaral at gusto ko makapag aral ulit hanggang makatapos ako pag aaral
so i want to get my money to finance my studies and i want to study again until i finish studying
Last Update: 2018-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag aapply po ako ngaun sa abroad upang makapag ipon ng pera at makapagpatayo ng sariling bahay at matupad ang aming pangarap
i am currently applying abroad to save money and build my own house
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang yung tao na makakatulong sakin wag mag alala babayaran kita agag pg nag ipon ako nang maraming pera in english
you're the only one who can add me
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili ko ang fashion dahil pwede kang gumawa ng maraming dahit at iba pa para ibinta ng saganun ay makapag ipon ka at magpatayo ng sariling tindahan at para makapag binta ng marami at pwede ring magpagawa at kung anong gusto mong desinyo ng saganun ay magawa ng maayos at nang sa ganun ay lumago ang iyong tindahan at pwede kang mag online clothing para mas lumago ito
i chose fashion because you can do a lot of hard work and so on to paint so that you can save and build your own store and to paint a lot and can also create and what you want to design so that your store can do well and that way your store will grow and you can do online clothing to make it more
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit nang nasa holand na si ruby rose ay nais niya na lamang na magtrabaho para makapag ipon at mabayaran ang pera na niloko ng kaniyang ama sa lalaking nagpasunog ng kanilang bahay. sakto naman na naghahanap ng katulong ang inalagaan ng kaniyang tita garet at siya ang pinapasok nito. ang hindi alam ni ruby rose ay ang kaniyang maging amo ay siya pa lang dahilan kung bakit nagkalayo silang mag ama.
but when ruby rose was in the netherlands, she just wanted to work to save and pay for the money that her father cheated on the man who burned down their house. it is true that his aunt garet was looking for a maid and she was the one who let him in. what ruby rose doesn't know is that being her boss is still the reason why she and her father split up.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: