Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makapal ang apog
makapal ang apog
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang libro
i sabado na natin ang libro may tapos na ang ating kuwento may ibang bida sayong kuwento
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nasira ang libro
the book was torn
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal ang buhok ko
my hair is thick
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang libro ay nasa mesa.
the book is on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba ay ang libro?
and this is the book
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libro ay puno na po
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilasahan ko ang libro niya.
i dipped into his book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadyang makapal ang mukha mo
there are people who are deliberately thick -faced
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang pamilya ay hinahawakan ang libro
and then he grabbed my hand.
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang ang libro kong ingles.
i have a few english books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titingnan ni carmen ang libro mamaya
carmen will look at the book later
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raspa medical term sa makapal ang lining
raspa medical term in thick lining
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libro na ito ay isinulat sa ingles.
this book is written in english.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal ang mukha ko at hindi ako nanghingi
shameless i was not respected
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mong kunin ang libro kung mababasa mo.
you may take the book if you can read it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malagay niya sa ibabaw ng lamesa ang libro
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang kita punapansin ako pa yng makapal ang mukha
hindi lang kita punapansin ako pa yng thick ang mukha
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hukom ang libro sa pamamagitan ng kanyang pabalat
don't judge the book by its cover
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mas marami ang bato sa unang larawan. at mas makapal ang granite dito
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: