Results for makati ang mata ko, sana hindi so... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

makati ang mata ko, sana hindi soreyes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

makati ang mata ko

English

it irritates my eyes

Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makati ang mata

English

itchy eyes

Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sobrang makati ang mata ko at namamaga

English

subrang makati ang mata ko

Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

paga ang mata ko

English

bump my eyes

Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang mata ko masakit

English

daming sakit ko

Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang mata ko ay mahapdi

English

my eyes hurt

Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

diyos ko, sana hindi tayo magkasama sa kulungan.

English

god, i hope we're in separate cells.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

natalsikan ang mata ko kahapon

English

the scent caught my eye

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

napaso nang mantika ang mata ko

English

my eyes are burnt with oil

Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

masakit ang mata ko dahil sa welding

English

Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nabusog ang mata ko sa ganda ng tanawin

English

the eye is full

Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo

English

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

masakit ang mata ko gusto kong magpatingin sa doktor

English

masakit ang mata ko gusto kong magpatingin sa doktor

Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lumabo ang mata ko dahil sa pag lalaro ng online games

English

my eyes were dimmed by reading

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maintindihan yung aralin dahilan para ang mata ko ay maluha

English

i do not understand the lesson because my eyes are teary

Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

happy happy fathers day sa nag iisang lalaki sa buhay ko salamat pa at ikaw ang nakilala ko sana hindi ka mag bagu sakin at sana hindi ma bawasan ang pag ma mahal na binibigay mo sakin nag papa salamat ako ki god at ikaw ang lalaking binigay niya sakin mahal na mahal kita papa

English

english

Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang ginawa ko ng sabado ay pumunta ako sa lola ko tapos nung gabi na namaga ang mata ko sobra sakit ang hirap maka tulog dahil napakasakit nung maga ng sabado ay pagang paga pag gising ko

English

what i did on saturday was i went to my grandmother and then the night i got up my eyes were too sore to sleep because it was so painful on saturday when i woke up

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

happy birthday bia mahal na mahal kita mag iingat ka palagi at sana hindi ka magbago, wag mo rin ako kakalimutan salamat kase naging kaibigan ko kayo mbtc wish ko sana matupad mo lahat ng pangarap mo at sana tumagal pag kakaibigan natin iloveyou

English

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ganyan ginagawa mo sa buhay ko sana hindi ka nalang pumasok sa mundo kung ito para hindi ako masasaktan sa mga ginagawa mo hindi ko na talaga na intindihan bakit ka ganyan sakin bakit dika ma kuntento sakim hindi moba alam na masasaktan ako dahil sa ginagawa mo hindi ako robbot para pag laruan lang isa akong tao na umiibig sayo

English

if that's how you do it in my life i hope you don't just enter the world if it's so that i won't be hurt by what you do i don't really understand why you're like me why i'm not contented greedy i don't know that i'll be hurt by what you do i'm not a robbot for when i'm just a toy man who loves you

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

len sana magtanong muna kayo bago kayo kung may ipagawa kayo sa akin kasi may limitation din ako, sinabi ko na sayo health condition ko, sana hindi mo sila pinapunta dyan sa cebu muna, nababayad naman ako ng rent dun sa tinitiharan nila kahit kapus ako. sana sa mga desisyon len isipin muna len. pag sila soek at boek hindi nila maintindihan ikaw ang magpaiintindi len, huwag mo e tolerate pag sabihin nila hindi nila kaya, kasi hindi sila matoto len , mga lalaki pa naman sila

English

ok po te ...... please tell me ... it's good to tell you so they can read it here too. i also told them that we can't control them because you know they are big and have a mind of their own. whatever we say when we do not obey, we can do nothing.len sana magtanong muna kayo bago kayo kung may ipagawa kayo sa akin kasi may limitation din ako, sinabi ko na sayo health condition ko, sana hindi mo sila pinapunta dyan sa cebu muna, nababayad naman ako ng rent dun sa tinitiharan nila kahit kapus ako. sana sa mga desisyon len isipin muna len. pag sila soek at boek hindi nila maintindihan ikaw ang magpaiintindi len, huwag mo e tolerate pag sabihin nila hindi nila kaya, kasi hindi sila matoto len , mga lalaki pa naman sila

Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,528,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK