Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magiging masaya
will be happy
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya ka
meri jaan bhut khubsurat hai
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan ka magiging masaya
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka magiging masaya
kung saan maasaya
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo magiging masaya
when will i be happy
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ay magiging
if i would be
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya na lang ako para sayo
i'm happy for you
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay magiging tito
whatever happen
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya ako kung san ka masaya
i didn't know i was hurt
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magiging maikli
you have to brief me
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay magiging patay na.
for what i did, i should be dead
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko magiging masaya ako dito hindi pala
i thought i would be happy with you
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka magiging masaya s buong buhay mo
will not be happy
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakakakilala sa iba ay natuto
he who knows others is learned
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka masaya ,magiging masaya na dn ako para sayo
where can you be happy
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magiging magalang sa lahat
be respectful of all
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo sa umpisa ka lang magiging masaya dadating din ung oras na pagsasawaan ka nya
remember that at first you will be happy
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging kong pipiliin yung mga bagay na alam kong magiging masaya ako
i know you're jealous you just don't show it
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko na makihalubilo sa mga ibang bata
english
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kana sa iba
that’s fun for others
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: