Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihirapan ako sa sitwasyon ko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nahihirapan na ako sa sitwasyon ngayon
i am having a hard time with the situation now
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako ang nahihirapan sa sitwasyon niya
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa sitwasyon natin ngaun
i have difficulty in our situation
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nahihirapan sa sitwasyon natin?
hindi siya mapupunta sa sitwasyon nayon
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kong nahihirapan ka na sa sitwasyon natin
i know you're struggling
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan sa math
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito ang sitwasyon naten
even if this is the situation natin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahango sa sitwasyon
answer rudely
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwa namantala sa sitwasyon
taking advantage of the situation
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makita kang masaya ay ang lahat sa akin
get a man who loves
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung naiipit sa sitwasyon
i was stuck in the situation
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhika makita kang sakdal laya
nest of tears and misery
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita kang masaya
i'm glad to see you happy
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita kang makatogtog ka ulit sa entablado uncle
i'm glad to see you again that you can play on stage again uncle
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aawatin ang sarili na makita kang muli
aawatin ang sarili na makita kang muli
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap sa pakiramdam makita kang masaya
the taste is good to see
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nahihirapan sa trabaho mo jan?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao sa kasalukuyan ay nahihirapan sa pandemya
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita kang ngumiti at maging masaya
smile when you are happy
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: