Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makulit ka
because you are naughty
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit ka kasi
you are crazy
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit makulit ka
even if i'm nasty
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na makulit ka
because you are naughty
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka din
i know how to read
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makulit ka alam mo ba yun
have you been there
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ka din
you will leave too
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araw ka din!
there will be a day for you!
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may panahon ka din
you also have time
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
miss ko na yung mga araw na makulit ka
miss kuna tong manga araw nato na kasama ka
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiyak ka din ba ?
are you crying
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasawa ka din saakin
i'm not going to get married
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka, din palagi
ingat kaden palage
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit ka na magpadala ako 500 tapos wala naman pla loan
english
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: