Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no comment n lng aq
no commet n lng aq
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call n lng tau d p nmn aq inaantok
do you know how rude you are
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamayin mo n lng
kamayin mo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need po buks n lng
no need po buks n lng
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamayin mo n lng titi mo
just don't expect her to come back to you
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa katapusan n lng daw sya mgbabayad
mama said she will talk to you
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold n lng tlga pag asa netong char haha
huwag magsalita ng tagalog
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige mag chat n lng ako pag oorder n ako
go ahead and chat with me when i order
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naiwan mo lng, balikan mo n lng bukas
baka naiwan mo lang
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoyyyyyy kong wala kng magawa ....matulog k n lng .....
hoyyyyyy kong wala kng magawa .... matulog kn lng .....
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nagpapatay sindi kaya di n lng nmin papailawin muna.
but the light is not off
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ,pasensya kna kung ngayon lng aq nkapagchat naglaba aq
do you send my salary
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacensya na sa abala pasuyo lng aq kailangan q kausapin asawa q
pacensya na sa abala pasuyo lng aq kailangan q kausapin asawa q
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by next week n lng papuntahin mo na lng yng mangagas ade g ko mabalen aya tnx
ilocano to tagalogby next week n lng papuntahin mo na lng yng mangagas ade g ko mabalen aya tnx dictionary
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala akong mekaniko dito sa lugar ng trabaho ko ok lng basta alisin mo n lng siya dito bago pa makasira dto yan at bandang huli ako din ang maumublema sa mga gawa niya
kahit wala na muna akong mekaniko dito sa work area ko ok lng basta alisin ninyo n lng siya dito bago pa makasira dto yan at bandang huli ako rin ang maumublema sa mga gawa niya
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku day hambal it gumangkon mo kaya nga daw nagtrabho n lng sya kc hindi na siya aasa pa doon ginhambal ko na ang lalaki oo man daw
nku day said it gumangkon so though nagtrbho pa sya kc d expect yet there she told me that the man said yes man
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daraha n nindo s hospital habang amay pa.pagnaaraman ninda yan n nsa hospital n c mama masiribot sibot n lng yan
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisod na kaayo kong trabaho ko .kwarta walay kwenta .kron bitaw wla padala pasagdan n lng boyboy .bisag asa n lng kaon
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais q ipaalam start tayo 6pm sharp para maakauwi maaga pa mayvobligasyon pa tayong lhat sa visitor welcome lhat dala kayo baon ha lugi nman aq birthday q nq handa q pa joke kita kita tayo maya church lng aq baclaran saglit tapos uwi agad
ano ba talaga ikinagagalit mo,natatakot ka malaman ng iba na nagmamahal ka,hindi mo naman kailangan pang itago ang nararamdaman mo kahit anong galit mo masayang masaya aq ikaw yung nagdadala hindi ako mamaya sasagutin na kita parang may karapatan kang magalit ng husto.i miss you
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku day yan tlaga ang hindi mo dpat gawin isip in mo n lng kung gaano ka ganda ang buhay khit na my mga problemang duma rating stin kayanin ntin yaan mong nag problema ang mam mroblema sau☺️
naku day yan tlaga ang hindi mo dpat gawin isip in mo n lng kung berapa ka ganda ang buhay khit na my mga problemang duma rating stin kayanin ntin yaan mong nag problema ang mam mroblema sau☺️
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: