Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malakas ako sayo
malakas ako dito
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alam kong malakas ako
i know you are strong
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas napalapit ako kay god
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malakas ako kaysa sa iyo
i`m stronger than you
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako kay
i am from
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kay god kasi nakilala kita
i'm thankful to god because i met you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadaan muna ako kay
i will pass first
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako kay yuo.
i hate yuo stay away from me
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ako sa kanya dahil sipsip ako
english
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pinadala ako kay sir
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako kay todd.
i have complete trust in todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bindisyuni ako kay nakasala ako
bindisyuni ako kay nakala ako
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pag pumunta dyan sayo malakas ako at mabango
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta mo nalang ako kay tita
how are you and aunt
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang gusto kong hingin kay god
you just want to ask god
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako luluhod sa isang makasalanan din luluhod lang ako kay god
god will take care of everything
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko mas malakas ako kaysa sa inaasahan ko pero hindi pa pala
i thought im stronger than i expected
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam ako kay misis para payagan tumagal
i'll say goodbye
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tiwala ka lang sa sarili mo at kay god
"gaano man ang harapin sacripisyo sa buhay wag mawawalan ng tiwala ke god"
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habang may buhay may pag asa, maniwala ka kay god
ang buhay ay marami pagsubok subalit sa kabila nuon ay mas higit ang ipagkakaloob nang hindi mo sukat akalain matatanggap mo
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: