Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malakas
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
lang malakas
strong
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas asar
strong mang p
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabadya na ang malakas na ulan at kulog
heavy rain and thunder
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makusog,malakas
loud
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumadagundong na kulog
chirping of birds
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng kulog
ang lakas ng kulog
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tinig ng kulog
what is the voice of thunder
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasamang kulog at kidlat
heavy downpour
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“inda man daw kulog sa payo”
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulog maray kang ibig ko sa imo
kulog maray kang buot ko sa imo
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot ang kulog at kidlat nakakainis
the thunder was scary and the lightning was annoying
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super lakas ng ulan kulog at kidlat
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagparaom sa kulog kan pagkamoot na matapo
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tumaas ang karagatan at umuungal ang kulog
i will soar with you above the storm
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang karagatan ay tumaas at ang mga kulog ay umuungal
when oceans rise
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulog tulak makisumaro ka,,halos sarong semana kna makulog
eu cha pig wowork out mi na kya lng maluya..hahaha.
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagal na! pestiyon na iton, kulog sa alimantak!! nasusumo nako
bicol
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: