Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malamig na bato
narcissistic
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig na boses
cold voice
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig na parang bato
cold like a rock
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig na bagay solid
cold matter solid
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malamig na gabi ng tag - init
cold summer breeze
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng malamig na kulay
example of cold color
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa malamig na ang panahon
the weather is cold
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit na kape sa malamig na panahon
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig na bagay at mainit na bagay
something cold and hot items
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dumadampi ang malamig na hangin sa aking balat
so i told myself
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa malamig na panahon, na masarap na noodles
for cold weather
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka malamig na klima sa canada ay -65
assigned
Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasanay ko na yung sarili ko sa ganitong malamig na relasyon
i'm training myself
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malamig na simoy ng hangin na dumadampi sa aking balat
the cold breeze touched my skin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basain ang mga kamay ng mainit o malamig na dumadaloy na tubig.
wet hands with warm or cold running water.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masarap ang usapan kung hindi niyo sasamahan ng malamig na inumin.
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabilis kumalat ang kulay sa mainit na tubig kaysa sa malamig na tubig
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagkilos ko para pakalmahin siya, natisod ako sa isang bato at natagpuan ko ang aking sarili na nakasalampak sa malamig na ilog.
just as i moved to calm her, i stumbled on a rock and found myself sitting in the cold stream of the river.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para naman sa namamalat kong boses pinag babawal ang malamig na tubig at matatamis na pagkain. and lozenge every after 3 hours.
doctor prescribed medication
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mode ng paglipat ng init sa pamamagitan ng mga panginginig ng boses at mga libreng elektron sa solido mula sa mainit hanggang sa malamig na mga bahagi ng isang katawan ay tinatawag na pagpapadaloy ng init. "
the mode of transfer of heat by vibrating atoms and free electrons in solids from hot to cold parts of a body is called conduction of heat.”
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting