Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang nagbibigay sa akin ng saya
nagbibigay sya ng saya saakin
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila ang nagbibigay sa akin ng ngiti
they give me the smile
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang matutulong sa akin ng wifi?
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw ang nagturo sa akin ng lahat lahat
ikaw ang ang nagturo sa aking mag rebelde
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bigay sa akin ng maykapal
you are given to me by god
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko ung pinadala sa akin ng pera
kukunin ko ung pinadalang pera sa akin galing sa mama ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawal sa akin ng doctor kasi acidic ako
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sabe sa akin ng company asawa daw kita
bakit sabe sa akin ng company husband saw kit
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nagkulang sa pagpaparamdam sa akin ng pagmamahal
you never fail to make me feel special how much you fancies my entirely
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-ibig sa akin ng walang kondisyon
thank you for loving me unconditionally
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubos po akong nagpapasalamat sa lahat ng mga pagkakataon at karanasan na ibinigay sa akin ng kumpanya. sa aking pananatiling dito, marami po akong natutunan at nakilala ko ang mga taong mahalaga sa kaing propesyon
lubos po akong nagpapasalamat sa lahat ng mga pagkakataon at karanasan na ibinigay sa akin ng kumpanya. sa aking pananatiling dito, marami po akong natutunan at nakilala ko ang mga taong mahalaga sa kaing propesyon
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: