Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit na akong labasan
malapit na akong labasan
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong matapos.
i'm almost done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede na akong matulog?
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
busy akong matulog
i'm going to sleep because you're always busy
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal malapit na akong umuwi
love i'm almost there
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na
can't you just do it
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malapit na akong makapagtapos ng college
english
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malikot ba akong matulog
english
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong maging isang bampira
im close to be a vampire
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na lord
malapit na lord
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, malapit na akong masiraan ng bait rito.
alright, this is really starting to freak me out
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong mapuno sa relasyon na ito
i'm about to give up on you
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na eskwelahan
which is close to the school.
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na malapit na
almost done
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasanay na akong kausap ka sa tuwing gabi baho ako matulog
i'm used to talking to you
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan mo akong matulog na hindi tayo ok?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey sobrang inaantok na talaga ako, pweda bang mauna nalang akong matulog
honey i'm really so sleepy, can i just go to sleep first
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na akong matulog ng 9:00 ng gabi at gumising ng 5:00 ng umaga
filipino
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na akong matulog ng 9:00 ng gabi at magising ng 5:00 ng umaga.
sanay na ako matulog ng 9:000 ng gabi at magising ng 5:00 ng umaga
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: