Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit sa mga babae
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malapit sa amin
near us dito sa amin
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako malapit sa mga tao
i will not be chosen by ma
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa bintana
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa mga bilihan ng pagkain
near food markets
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ang mga mahihirap
i'm sorry
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa pag-iisip
green minded
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makatulong sa mga mahihirap na tao
i want to be like him
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa lugar namin
near to my hometown
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit sa aming bahay
near the house
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mas mapagpipilian na pagpipilian para sa mga mahihirap
preferential option
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mahihirap na salita sa english
poor english words
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa pandimic anv lubos na nahihirapan ang mga mahihirap
descriptive paragraph example
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mahihirap na aming nasasakupan sa barangay
people covered
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mahihirap ay hindi makakalaban sa mayayaman
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag-usap ako sa mga taong malapit sa akin
nakikipag halubilo ako sa mga taong malapit sakin
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang ahensya ng gobyerno na nagbibigay ng pera sa mga mahihirap na mahihirap at mas nangangailangan
a government official agency giving money out to the needy rich poor and less needy
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mas binibigyang pansin ng pamahalaan ang kaso pag mayayaman ang involve kesa sa mga mahihirap?
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag tulong sa mga mahihirap na nagbibigay saya sa kanila at nagbibigay pag asa para makabangon sa bagong buhay
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@_schehrazade: paano na kaya makakabili ng mga libro ang mga mahihirap na mag-aaral sa mga unibersidad.
@_schehrazade: i can't imagine how poor university students will now be able to afford their books.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: