Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malungkot na mata
with sad eyes
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot na kasaganaan
miserable abundance
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mas malalim salita na pag hihintay
mas malalim salita na pag hihintay
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malungkot na katotohanan
underappreciated
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot na gabi sa lahat
tired today
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
script ng kuwento ng malungkot na pag-ibig
tragic love story script
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra na pag
do not say that
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag naiisip ka malungkot na
when i was upset i was crying
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pag unawa
deep understanding
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot na pangyayari sa aming pamilya
kahit ano
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakahirap, malungkot na puso, buong tapang
life was duty was thy dream then a shadow lie?ly
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito malungkot na pakaisipin ang pinsala
it does not brood over injury
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na pag-ibig
genuine love
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong bigyang buhay ang malungkot na paligid
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emosyonal na pag-unlad
emotional development
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naaamoy ko ang isang bagay na malungkot na big deal
i smell something
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulang ako ay gumalagala na malungkot na bilang isang ulap
tulang ako ay gumalagala na malungkot na bilang isang ulap
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng malungkot na mukha ay iiyak na ang iba ay nag papa cute
not all sad faces will cry that others are just so cute
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinaka malungkot na nagawa ko sa buhay ay yung piliin ko na saktan yung taong pinaka mahal ko
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang malungkot na parte sa iyong buhay ay ang mawala ang taong itinuturing mo na higit pa sa iyong magulang
isang malungkot na parte ng iyong buhay ay ang mawala ang taong itinuturing mong higit pa sa iyong magulang
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: