Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan
kahulugan ng social norms
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
kahulugan kahulugan
desistance
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
malupit, alipin
master
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kabaligtaran ng malupit
opposite of crue
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang pero malupit
silent but inside the boiling po
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat na salitang malupit
conflicting words harsh
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwento ng ang malupit na ahas
story of the cruel snake
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malupit na hindi karaniwan
savage not average
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya malupit sa mga hayop.
he isn't cruel to animals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay masyadong malupit sa mga hayop
too cruel to animals
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit naging malupit man sa atin ang panahon
kahit naging malupit ang mundo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y humihingi sa inyung malupit na supporta
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batas ay maaaring ba malupit ngunit ito ang batas
the law may harsh but it is the law
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang maligayang kaluluwa ang pinakamahusay na kalasag para sa isang malupit na mundo
a happy soul is the best shield for a cruel world
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont mess with her para hin di ka makatikim ng malupit na sipa mula sa kanya
dont mess with her so you can't taste nv cruel kick from her
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nung natapos na ang paghihirap ng mga pilipino ay saya na ang pumalit sa malupit na kahapong nadama
so when the suffering of the filipinos was over, it was joy to take over the cruel felt of
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pipit na maliit pakpak nya ay nahagip sa batong matutulis na may mamang malupit
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: