Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamaya ka nalang
just call later
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya ka na tumawag
mag sasaing pa ako
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ka nalang tumawag
puro ka bukas
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay janjan ka nalang tumawag
i'm in class
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ka nalang tumawag inaantok nako
tomorrow just call me sleepy
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa sabi ni mama mamaya ka na daw tumawag
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang
你是我的
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde ba ikaw nalang tumawag sa courier
pwede ba ikaw nalang tumawag sa courier
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag ka nalang
just don't be a jerk
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ikaw nalang tumawag sa courier
pwde ba ikaw nalang tumawag sa courier
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mag facebook ka nalang
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka nalang ng kusinero
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit madalang ka nalang online
why you're online sometimes
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya ka sakin sa tenga ni
you are later with me
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ka nalang ng ibang babae
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magingat ka nalang sa pupuntahan mo mamaya
bagong taon may pasok kayo
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: