Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga lumang gusaling ito, ang kanilang mga dingding na makapal ng ivy, ay kilala bilang leye estate. orihinal na itinayo ang mga ito bilang mga dormitoryo para sa ping le cotton mill, kung saan marami sa mga nakalulungkot na hayop ang nagtrabaho ng maraming taon, mula pa nang sila ay dumating sa lungsod ng yong'an mula sa timog at nanirahan dito.
these old buildings, their walls thick with ivy, are known as the leye estate. they were originally built as dormitories for the ping le cotton mill, where many of the sorrowful beasts have worked for years, ever since they first came to yong’an city from the south and settled here.
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.