Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapag mahal
pwedi ka bang mahalin
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapag mahal ako
i'm loving
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapag mahal pero nasasaktan
i love him but it hurts when i see him
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang pero mapag mahal
simple lang pero mapag mahal
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapag mahal sa kapwa people
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung mabait at mapag mahal
i like the kind and loving ones
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo dahil sya at mapag mahal na babae
yes because she and caring lady
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang mahalin kasi mapag mahal ikaw l
i want to love you
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lalalaki na mabuting kaluoban at mapag mahal
i accept who i am
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapag mahal ako. pero pag nasira ang pagmamahal ko. mahirap na ito maibabalik pa
i'm loving. but when my love is broken. it is difficult to bring it back
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pag minsan lang ay may mga araw na nag kakatampuhan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si aliza mae dela cruz . mabait , mapag mahal , at pala kaibigan
descriptive adjective
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuting kaibigan at mapag mahal sa pamilya at sa darating lalaki para sa kanya
good friends and loving family and future man for her
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy fathers day sa mapag mahal kong asawa, tatay, anak at kapatid
happy fathers day my dear wife
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa manga kaibigan ko at mapag mahal sa magolang at may takot sa dio 's
dahil sa mag katiwalaan sa kaibigan ko at mapag mahal sa magolang at may takot sa dio's
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking natutunan sa aking pinanuod ay dapat tayo ay maging masipag magalang at mapag mahal sa magulang at sa kalikasan
what i learned from what i watched is that we should be hardworking respectful and caring for parents and nature
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa magandang biyaya na ibinigay niyo sa aking anak at sana lumaki mag lusog at mapag mahal na bata maytakod sa diyos
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eka pweding pane nakang mag pasensya, byasa ka naman mimwa pag minsan para eda abuswan.
eka pweding pane nakang mag pasensya, byasa ka naman mimwa pag minsan para eda abuswan.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming mapag mahal at napaka maalalahaning fraternal sister at tumatayong aming pangalawang ina dito sa new zealand na si marites ay mag diriwang ngayon ng araw ng kanyang kapanganakan
sa aming mapag mahal at napaka maalalahaning fraternal sister at tumatayong aming pangalawang ina dito sa new zealand na si marites ay mag diriwang ngayon ng araw ng kanyang kapanganakan
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil young ugali ko nag iba iba, katulad nang cellphone maraming application, ang buhay ko marami din may masama,mabait, maunawain at mapag mahal at minsan naman parang calculator nang cellphone, business minded.
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: