MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mapait na pagkain ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

mapait na pagkain

English

bitter foods

Last Update: 2016-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mapait na pagkain halimbawa

English

bitter food samples

Last Update: 2016-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

halimbawa ng mapait na pagkain

English

Examples of bitter foods

Last Update: 2015-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

mapait na prutas

English

bitter fruit

Last Update: 2017-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

matamis na pagkain

English

sweet food

Last Update: 2016-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Maasim na pagkain

English

Sour foods

Last Update: 2016-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

panis na pagkain

English

spoiled food

Last Update: 2015-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

mapait na melon

English

bittermelon

Last Update: 2016-04-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

mapait na tagalog

English

bitter tagalog

Last Update: 2016-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

mapait na paraan

English

bitter

Last Update: 2015-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

epekto ng matatamis na pagkain

English

effects of sweet foods

Last Update: 2014-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

gawing pangungusap Ang gabi na pagkain

English

gawing pangungusap ang gabi na pagkain

Last Update: 2016-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

tula tungkol sa malusog na pagkain

English

poem about healthy eating

Last Update: 2016-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ako ay may malusog na pagkain pattern

English

i have healthy eating patterns

Last Update: 2015-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ano Ang tagalog Ng regular na pagkain

English

ano ang tagalog ng regular diet

Last Update: 2015-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

bakit nagkakaroon tayo ng mapait na panlasa

English

Why are we having a bitter taste

Last Update: 2016-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Iminumungkahi ko na kami bilang isang tao na nakatira na may mas mahusay na pagkain ay dapat magbigay sa kahit na lamang ng isang maliit na oras para sa kanila

English

I suggest that we as a human who live with better nourishment should give even just a little time for them

Last Update: 2017-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Malalim na ang gabi at abalang-abala pa sa pananahi ang dalawang magkapatid na babae. Tinatahi nila ang mga kamisa at saya nila, na isusuot nila para sa isang misa kinaumagahan. Ibinilin ng kanilang ina na siguruhing nakasara ang pinto at mga bintana ng kanilang bahay, kundi ay papasok ang duwende, na bumibisita sa kanila tuwing hatinggabi. Upang malaman ng kaniyang mga anak kung ano ang duwende, ikinuwento niya ito: “Katulad lang ng mga ordinaryong tao ang mga duwende. Tuso silang mga nilalang, ngunit matulungin din. Ilan sa mga kapilyuhang ginagawa nila ay ang pagsira sa mga muwebles at mga larawan, pagbasag sa mga salamin, baso, plato, at tasa. Kung hindi sila makahanap ng mga bagay na sisirain o babasagin, kinukurot nila ang mga pisngi, braso, at katawan ng mga tulog na babae, upang maging mabigat ang pakiramdam nila pagkagising. Kung hindi kinaasaran ng mga duwende ang mga nakatira sa bahay na madalas nilang bisitahin, nagpapakita sila ng kabaitan sa mga ito. Sinasabing dinadalhan nila ang mga kaibigan nila ng mga masasarap na pagkain at ipinagtatanggol sila mula sa mga masasamang nilalang. Maraming tao tuloy ang sabik ngunit balisang makakilala ng duwende. Itinuturing nila ang mga nilalang na nagtataglay ng kakaibang karunungan dahil sinasabing alam na alam nila ang mga lihim at ikinikilos ng mga tao. Ngunit kung sakaling ang mga naging kaibigan ng duwende ay biglang nagsabi ng anumang masama o nagbalak ng masama sa kanila, kahit pa hindi sila marinig ng mga duwende, ay parurusahan sila at hindi na muling babalikan. “Ang duwendeng binabanggit ko rito ay madalas sa bahay namin habang ang nanay ko, o ang lola ninyo, ay buhay pa. Parati niyang sinasabi sa aming isara ang pinto at mga bintana bago kami matulog. Isang gabi, nang nagtatahi rin kami ng kapatid ko ng kamisa at saya, nakalimutan naming isara ang mga bintana at pinto. Ilang segundo bago maghatinggabi, naroon ang isang maliit na nilalang na nakatayo sa aming pinto. Maliit siya, kasinliit lamang ng isang dalawang taong gulang na bata; pula ang kaniyang mukha; mayroon siyang mahabang bigote at maputing kulot na buhok. Maigsi ang mga braso niyang balingkinitan, ngunit malaki ang mga kamay niya--malaki para sa kaniyang braso.” Nang marinig ng mga dalaga ang kuwento ng kanilang ina, natakot sila. Nang maghatinggabi, narinig nila ang mga tunog: takla, takla, takla. Gawa ito ng duwende. Takot na takot ang dalawa. Lumingon ang panganay, at nakita niya ang duwende na pumapasok sa pinto. At katulad ng inaasahan, tumakbo at tumalon siya papasok ng bahay, papunta sa mga dalaga. Dahil doon, nasipa niya ang isang gasera, na nagpaliyab sa mga kamisa at saya. Mula noon, naging maingat na ang magkapatid at ang buong bayan ng Legaspi sa duwende. Isinasara na nila ang kanilang mga pinto at mga bintana bago sila matulog sa gabi.

English

the dwarfs riddles from bikol

Last Update: 2015-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Itinuturing na pagkain ng isang magsasaka sa Italya para sa siglo, hindi namin maaaring sabihin na imbento ang tunay firstpizza pie. Historians Food sumasang-ayon na pizza-tulad ng pinggan, kabilang flatbreads topped na may langis, pampalasa, at iba pang mga toppings, ay kinakain ng maraming bayan sa Mediterranean, kabilang ang mga Griego at mga taga-Ehipto.

English

Considered a peasant's meal in Italy for centuries, we cannot say who invented the very firstpizza pie. Food historians agree that pizza-like dishes, including flatbreads topped with oils, spices, and other toppings, were eaten by many peoples in the Mediterranean, including the Greeks and Egyptians.

Last Update: 2015-09-22
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Isang araw, nakita Ben isang lumang pulubi at dinala siya ng awa sa kanya. Kaya, napagpasyahan Ben na imbitahan ang mga lumang pulubi sa kanilang simpleng tahanan at luto siya ng pagkain at kutsara ang lumang pulubi hanggang hindi siya maaaring kumain ng anymore. Ben ay hindi isang rich boy ngunit na hindi hihinto sa kanya mula sa pagtulong na ito lumang pulubi sa pamamagitan ng paghahatid sa kanya sa mga uri ng pagkain na maaaring lamang kayang pamilya ni Ben. Pagkatapos ng isang maringal na pagkain, ang pulubi nagpasalamat sa mga maliliit na batang lalaki na ipinaguutos kanya paalam.

English

One day, Ben saw a very old beggar and he took pity on him. So, Ben decided to invite the old beggar into their humble home and he cooked food and fed the old beggar until he could not eat anymore. Ben was not a rich boy but that did not stop him from helping this old beggar by serving him with the type of food that Ben’s family could only afford. After a sumptuous meal, the beggar thanked the young lad and bade him farewell.

Last Update: 2015-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: генератора (Russian>French) | debussy (English>Spanish) | jet amine (French>English) | what is insumpa in english (English>Zulu) | juan se la come (Spanish>English) | vaccinationsstrategin (Swedish>German) | dahm (German>English) | verdichtervorrichtung (German>English) | unterirdischer (German>Polish) | sambuntong (Tagalog>English) | mere paas hai (Hindi>English) | pologne (French>Slovenian) | za x (English>Swedish) | x** blue film video (Hindi>English) | l (Icelandic>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK