Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapalago ang pera
turn the money around
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabagsakin ang ekonomiya
overthrow
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bumaba ang ekonomiya
the economy weakened
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para palaguin ang ekonomiya
but eventually
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi uunlad ang ekonomiya
the philippine economy flourished during the decade
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil dito bumabagsak ang ekonomiya
bumabagsak
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ekonomiya ay patuloy na bumababa
the economy is steadily declining
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsimola sa maliti para mapalago ang pohonan
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umunlad ang ekonomiya ng pilipinas noong dekada
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalago ang ekonomiya dahil sa pamamagitan ng makabagong siyensa
the purpose of this study is to find out the perceptions of the senior high school students on the additional 2 years in secondary
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. paano naging matatag ang ekonomiya sa minalungao national park?
1. how was the economic stability in minalungao national park?
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paglipat sa digital upang mapalago ang aking negosyo pagkatapos ng pandemya
shifting to digital to grow my business after the pandemic
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mymakakatulong ito sa akin para mas mapalago ang aking sarili para maging isang future educator memory
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usad pagong ang ekonomiya ng ating bansa dahil sa katiwaliang ginagawa ng mga taong nasa kasalukuyang panunungkulan
our country's economy is in turmoil due to the corruption committed by the people in power
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last two years ago nung nag balik normal nang paunti unti ang ekonomiya at ang pag pasok sa eskwelahan ay naging face to face narin
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mas maraming mga businesses ang mas naghahangad ng malaking kita kaya mas marami ang nagninegosyo sa ibat ibang lugar para mas mapalago ang kanilang negosyo
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang account executive ay isang tao na maaaring magtrabaho sa maraming larangan at makatulong na mapalago ang kanilang mga kumpanya sa pamamagitan ng paghahanap ng mga lead at pagsasara ng mga deal sa pagbebenta sa mga umiiral na kliyente o mga bagong prospect.
an account executive is someone who can work in many fields and help grow their companies by finding leads and closing sales deals with existing clients or new prospects.
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng nakapaloob na termino na naglalarawan ng isang kumplikado at magkakaugnay na mga kumpanya ng network, nang direkta o hindi tuwiran, na kasangkot sa paggawa at pamamahagi ng enerhiya na kinakailangan upang mapanghawakan ang ekonomiya at mapadali ang paraan ng paggawa at trasportasyon
the energy sector is large and all encompassing term that describes a complex and inter related network companies, directly or indirectly, involved in the production and distribution of energy needed to power the economy and facilitate the means of production and trasportation
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tungkulin kung ang estado ay ay upang gawin ang ekonomiya ng isang sistema para sa libre at pribadong enterprise na may hindi bababa interbensyon ng pamahalaan sa mga gawain sa negosyo upang lumikha at mapanatili ang isang kapaligiran na sang-ayunan ang malusog na kumpetisyon sa negosyo ..
the duty if the state is to make the economy a system for free and private enterprise with the least government intervention in business affairs to create and maintain an environment that sustain healthy business competition..
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre companies are institutions. kapag unemployed ang tao, mas hihina ang ekonomiya dahil walang kita. institutions will have a hard time to employ people kasi nga maraming unemployed that may be qualified for the position na kailangan nila. syempre hihina din ung negosyo ng mga institution na yon eventually.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: