Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapanatiling malinis
maintain cleanliness
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mapanatiling ligtas
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanatiling maayos ang galaw
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mapanatiling ligtas ang ating paligid
to keep our surroundings safe
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanatiling malinis at luntian ang ating kapaligiran
keeping our environment clean and beautifaction
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga paraan kung paano mo ito mapanatiling malinis at maayos
keep it clean and organize
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng mas maliwanag na pag-ibig upang mapanatiling malinis ako
i need no brighter love to keep me pure
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang aking makakaya upang mapanatiling malinis at maayos ang ating paaralan
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapanatiling maunlad ang west philippines ang lahat ng kursong inoofer ay para sa kaunlaran ng lahat
para mapanatiling mauland
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maaaring mangyari kung hindi natin mapanatiling malinis ang ating mga komunidad o lugar ng trabaho?
what can happen if we do not keep our communities or workplaces clean?
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga eroplano sa mga apektadong lugar ay nagsasagawa ng mga hakbang upang mabawasan ang paghawa at mapanatiling ligtas ang mga pasahero.
airlines in affected areas are taking steps to reduce transmission and keep passengers safe.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang mag aaral gagawin ko ang lahat upang mapanatiling malinis ang kapaligiran aalagaan ko ang mga halaman upang hindi ito masira at lumago ng maganda at masagana
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalinisan ay isang hanay ng mga kasanayan o paraan ng pagsasagawa ng pang-araw-araw na gawain upang mapanatiling malusog ang sarili
hygiene is a set of practices or ways of carrying out daily task in keeping oneself healthy
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagtanto sa atin ng covid 19 na "dapat" nating gawin ang lahat ng kinakailangang pag-iingat upang mapanatiling ligtas tayo at ang aming pamilya
covid 19 has made us realize that we "may" take all the necessary precaution to keep us and our family safe
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang (tvl) or technical vocational livelihood track strand, ito ang mga posibleng mga patunay sa mga kabataan na mapabuti ang pakikipag komunikasyon as pag buo ng mga gawin sa pag agrikultura. dahil sa program na ito ay malaking halimbawa ito sa lahat na mag sisiskap at buohin ang mga pangarap na tinatahak, ang mga ito ay kailangan ng kabataan na buo ang tiwala nila sa sarili nila at gawin ang dapat gawin upang mapanatiling isa sa lahat, ang programs na ito ay malaking serbesyo ito ng mga mms sa
the (tvl) or technical vocational livelihood track strand, these are possible proofs to young people to improve communication as a whole in agricultural practices. because this program is a great example for everyone to strive and develop the dreams they are pursuing, they need young people to have full confidence in themselves and do what needs to be done to keep one, all programs. this is a great service it mms to
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: