Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akin ka nalang
你是我的
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag ka nalang
just don't be a jerk
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mag facebook ka nalang
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat ka nalang ab sleep nako
just chat
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang magtagalog ka nalang?
can you report me to the police
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit madalang ka nalang online
why you're online sometimes
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro ka nalang sorry,nakakasawa na
you're just sorry, it's boring
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa panaginip ka nalang ba?
until i just dream
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ka nalang tumawag inaantok nako
tomorrow just call me sleepy
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: