Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo ng oo
yes yes
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ng budget
so can budget synonyms
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abot kaya ng budget
not capable of budget
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator
hindi kaya ng generator
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kaya ng cellphone ko
my cellphone can't handle itcamira ok baby
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya ng puso ko ito
my heart can no longer handle itwaeyo hahaha expose na expose and real name ko mamsh 😆
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kaya ng mata ko ang lumuha
i couldn’t help but tear my e
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kaya ng konsensya ko na may madamay
not capable of conscience
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya ng katawan ko mag trabaho
pahatid na ako egency
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
advantages of kung kaya ng lalaki ay kaya ko rin
now i know why you say that
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya ng magulang ko pag aralin kamil
hindi na kaya ng magulang ko pag aralin kami
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator magbigay ng kuryente sa lahat
not capable of generator
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ako ng sasakyan kaya ng lakad ako papunta sa office
i got home at 3am
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi hindi kaya ng pang magdamagan na naka bukas itong electric gate
because it can't stay open overnight
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase po nag huhung yung cp ko di kaya ng mb drawing ko
so i didn't check my drawing
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko may mali ako nasabi kanina sayu pero di ko naman sinasadya kaya ng humuhingi ako sorry
i know i told you something wrong earlier but i didn't mean to so i'm apologizing
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos pinapakain namin siya habang nakahiga siya dahil hindi na talaga kaya ng kanyang katawan
then we fed him while he was lying down because his body couldn't take it anymore
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: