Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami pang babae diyan
wag kang mag alala marami pang babae dyan na mas better pa sa girlfriend mo so cheer up
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami naman ibang babae diyan bakit ako pa
marami na mang babaeng iba diyan
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa naman babae diyan
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako marami nmn ibang babae
i don't want to get married yet
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pang babae diyan hindi lang ako
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro marami kang kachat na ibang babae nohhhh
maybe you have many different women kachat nohhhh
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak sa ibang babae
anak sa ibang babae
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpalit sa ibang babae
exchanged with another woman
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit ibang babae mo
may ganon e wala tayong relasyon
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa ibang babae
please compare me to another woman
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ibang babae,wag ako
look for another woman, not me
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ng ibang babae
i already have a boyfriend
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka nalang ng ibang babae dyan
hindi kita bagay sa isat isa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga ibang babae ka na kachat?
maybe you chat a lot
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako pinagpalit agad sa ibang babae
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko iwasan mo makihalubilo sa ibang babae
i want you to avoid mixing with other women
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit na tulo dahil iba ibang babae ginagamit mo
drooping pain because of the other woman you are using
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na umuwi ng bahay kasama ng ibang babae
did not return home for four days
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap kanalang ng ibang babae sa fb hindi ako pwede maliwanag
just find another girl
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mukhang pera nohindi ako kagaya ng ibang babae mukhang perah
i don't look like money noh
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: